De fleste gratis temaene for WordPress (WP) man finner på nettet i dag, er fortståelig nok, laget med tanke på engelskspråkelige. Det finnes (foreløpig) ytterst få temaer som er spesielt tilrettelagt for norske bloggere sine behov. Her har jeg plukket ut 2 slike temaer. Tar også med 5 andre temaer av samme skaper (disse er dog kun på engelsk). Alle er laget av Peter Andre Jensen.
Hva er så fordelene med disse temaene for norske bloggere? I tillegg til at man slipper å oversette temaet til norsk, er de også tilrettelagt for de mest populære norske annonseformatene.
Her er de 2 temaer du kan lastes ned gratis: 
Dette er det første themet spesielt utviklet for norske bloggere og norske forhold.
Test temaet l Last ned temaet
BloggdesignsONE
BloggdesignsTWO

Dette er det andre themet spesielt utviklet for norske bloggere og norske forhold.
Test temaet l Last ned temaet
Og her er 5 temaer til – alle laget av Peter Andre (disse er kun på engelsk):
Fjords01

3 kolonner i fjords-serien med moderne farger og look. Widgets.
Test temaet l Last ned temaet
Fjords03

2 kolonner i fjords-serien med moderne farger og look. Klar for Widgets.
Test temaet l Last ned temaet
Fjords04

4 kolonner i fjords-serien med moderne farger og look. Klar for Widgets.
Test temaet l Last ned temaet
Fjords05

2 kolonner i fjords-serien med moderne farger og look. Klar for Widgets.
Test temaet l Last ned temaet
Fjords06

2 kolonner i fjords-serien med moderne farger og look. Klar for Widgets.
Test temaet l Last ned temaet
De er jo alle fra en og samme designer, bare i forskjellige versjoner.. Kunne du ikke variert det litt?
Tony | stonhans sin siste bloggpost er Problemer med NextGEN Gallery
Problemet er at det ikke er noen andre i Norge, som kan lage såpass gode WP-temaer, annet enn Peter Andre. Ihvertfall ikke som jeg kjenner til. Hvis noen andre kjenner til noen, så gi meg beskjed, så skal jeg gjerne presentere de her.
Bjørn (admin) sin siste bloggpost er 5 WP-tema for norske bloggere – del 1
PS! Tittelen er endret litt, da den ikke medførte riktighet. Det er kun de to første som er spesielt tilrettelagt for norske bloggere. De siste fem er laget av samme norske blogger riktignok, men ikke spesielt tilrettelagt for norske bloggere.
Bjørn (admin) sin siste bloggpost er 2 WP-tema laget spesielt for norske blogger
Uhm. Velvel. At Peter Andre slett ikke er så verst til å designe er nå en ting – han lager ryddige og oversiktlige tema. Men å kalle Fjords-serien hans for forskjellige tema er å strekke det litt langt. Man kunne fint gjort akkurat det der via kontrollpanelet i WordPress, hadde funksjonaliteten ligget inne – altså det å bytte heading mm. alt etter hvor mange kolonner man velger.
Nok om det. Det finnes da en rekke andre folk som lager tema i Norge? Kanskje ikke i så stor grad, og muligens ikke så aktivt for nedlasting, men alle som har laget tema til eget bruk burde jo kunne lage flere tema uten større vanskeligheter.
Jeg kommer ikke på noen som lager spesialtilpassede norske tema dessverre, men det er da virkelig ikke noe vanskelig. Uansett krever genuint tilpassede norske tema at man også redigerer innstikk og også gjerne et par småting i source-filer, så det at temaene har norske oversettelser hjelper bare til et visst punkt.
Uansett, så er ikke temaene oppdatert. De mangler basisfunksjoner som f.eks. Widgets og de innebygde alignleft, alignright og aligncenter-funksjonene til bl.a. imageuploaderen til Wordpress. Helt greie tema, men litt utdatert.
PoPSiCLe sin siste bloggpost er Tele2s prank-calls sak
Jeg har lenket til 4 norske tema på WordPress på norsk siden hos meg. Også har jeg oversatt K2.
Petter sin siste bloggpost er Opphavsrett på Internett
Sier vel ikke direkte at det er 5 forskjellige temaer. Temaer = Themes.
Bjørn (admin) sin siste bloggpost er 2 WP-tema laget spesielt for norske blogger
Det var kanskje ikke klart nok (mulig jeg forstår deg feil også), men jeg sier 5 temaer (eller themes som de kalles engelsk). Alle er på norsk.
@ Petter: Min siste kommentar var til PoPSiCLe. Takk for lenkene til temaene, skal se på de!
Litt OT, men for de som kunne tenke seg å mekke eget tema er ihvertfall denne artiklen super lesing, og anbefales:
http://www.bekkelund.net/blogg/2005/07/28/ditt-eget-wordpress-tema/
Veldig off-topic, men det var en sak for noen dager siden med en anbefaling av en engelsk site med wordpress-tips. Jeg trodde det var her i Bloggtips jeg fant den, men det er det åpenbart ikke.
Noen som husker hvor den var eller hvilken side det ble tipset om?
(Beklager håpløst upresist spørsmål!)